Les fleurs de lotus de Zhengzhou fleurissent, elles sont si belles!|郑州的荷花开了，怎一个美字了得!

　　Le lotus vient de montrer son angle aigu, et une libellule se tient dessus depuis longtemps.

　　小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

　　Le mois de juin à Zhengzhou est la saison de floraison des fleurs de lotus. Une baie d’eau claire, une ombre d’arbres, un petit pont, plus des fleurs de lotus en pleine floraison constituent un rouleau d’image frais, qui apporte une touche de fraîcheur au cœur.

　　六月的郑州，是荷花盛开的季节，一湾清水、一片树荫、一座小桥，再加上盛开的荷花，就是一幅清凉的画卷，给内心带来丝丝凉意。

　　Au sein du parc de la zone humide du lac Beilong, il y a un magnifique jardin de lotus en pleine saison de floraison, qui apporte une touche de fraîcheur aux journées d4été brûlantes en s’y trouvant.

　　在郑州市北龙湖内，有一片优美的荷花园，正值盛开旺季，或许置身其中能给炎热的夏季带来丝丝清爽。